@Gargron bridge.joinmastodon.org doesn't works correctly when mastodon isn't on the same domain than the users (for example, my instance is on https://mstdn.zoddo.fr while I serve users on zoddo.fr).